Dans l’arrêt Garron et autres c. Le juge Queen, Woods a adopté un critère de gestion et de contrôle centraux pour déterminer la résidence d’une fiducie extracôtière, ce qui constitue une approche novatrice en droit canadien et représente un écart important par rapport au critère traditionnel de la résidence du fiduciaire. L’affaire fait l’objet d’un appel et, en attendant le résultat, elle aura des ramifications pour la planification fondée sur la résidence d’une fiducie dans une juridiction particulière. Publié dans Federated Press’s Business Vehicles (Volume XIII, No.1), une revue consacrée à l’analyse fiscale des structures commerciales alternatives.