Bien que les projets de construction commencent toujours avec les meilleures intentions, les différends sont souvent inévitables et entraînent parfois des litiges. Lorsque cela se produit, ce qui a été dit entre les parties par lettre, par télécopieur ou par courriel est souvent essentiel pour résoudre le différend. Mais certaines de ces communications peuvent être protégées contre la divulgation dans une poursuite par le privilège juridique. Reproduit avec la permission de
The Constructor 2007, la publication officielle de la Calgary Construction Association, et de DEL Communications Inc., l’éditeur du magazine.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.