Melanie Aitken commente dans
Law Times sur la meilleure façon dont les entreprises peuvent travailler avec le Bureau de la concurrence du Canada dans un paysage d’accords multinationaux de plus en plus importants. Une partie importante de l’approche consiste à co-fonctionner tôt avec le Bureau. Melanie dit que si le contexte est que l’entreprise américaine a de l’information et se demande si elle devrait les partager avec le bureau canadien, son conseil serait de le faire.