Le thème central de ce document est que les entreprises canadiennes, avec le soutien actif du gouvernement, doivent être plus agressives et plus déterminées dans la recherche de nouveaux marchés. À une époque où la structure du commerce mondial change considérablement, un plan bien réfléchi et bien exécuté est essentiel pour aiguiser l’avantage concurrentiel du Canada.
Le thème central de ce document est que les entreprises canadiennes, avec le soutien actif du gouvernement, doivent être plus agressives et plus déterminées dans la recherche de nouveaux marchés. À une époque où la structure du commerce mondial change considérablement, un plan bien réfléchi et bien exécuté est essentiel pour aiguiser l’avantage concurrentiel du Canada.