Alors que les conseils d’administration font l’objet d’un examen de plus en plus intense de la part des organismes de réglementation et des actionnaires activistes, les nouvelles exigences en matière de temps les détournent de ce qui compte vraiment. Rester concentré sur ce qui compte n’est plus aussi facile qu’avant. De nos jours, les administrateurs doivent veiller à ne pas laisser les priorités et les intérêts des passionnés de gouvernance dominer leur programme, au détriment de ce que les administrateurs devraient vraiment faire. Publié dans le numéro d’octobre 2011 du magazine Lexpert dans le cadre de la chronique régulière de Barry Reiter.