Écrit par Jennifer L. Asquin, Brent W. Kraus and William S. Osler
Les lois canadiennes sur les sociétés exigent l’approbation d’une majorité spéciale d’actionnaires (les deux tiers) de la « vente, de la location ou de l’échange de la totalité ou de la presque totalité des biens d’une société autrement que dans le cours normal des affaires ». Dans le climat économique actuel, où de nombreuses sociétés vendent des actifs afin d’accéder au capital, il est de plus en plus important que les parties à une transaction de vente d’actifs examinent attentivement si l’opération déclenchera le seuil d’approbation des actionnaires.
La question de savoir si une vente d’actifs constitue « la totalité ou la presque totalité » des biens d’une société est examinée par les tribunaux d’un point de vue quantitatif et qualitatif. Notamment, les tribunaux mettent de plus en plus l’accent sur l’analyse qualitative et examineront si l’opération « transforme la nature fondamentale de la société », même si la quantité globale d’actifs vendus est inférieure à 50 % de la propriété de la société. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre mise à jour client, "Considering an Asset Sale Transaction? Soyez conscient des exigences d’approbation des actionnaires », qui explore en détail les analyses quantitatives et qualitatives et décrit les conséquences potentielles de l’échec de l’obtention de l’approbation requise des actionnaires.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.
Bennett Jones