Le secret professionnel de l’avocat protège les communications faites entre un avocat et son client qui sont faites à titre confidentiel dans le but d’obtenir ou de fournir des conseils juridiques. Le secret professionnel de l’avocat est un outil important dans le contexte de la planification fiscale et des litiges fiscaux futurs, car il peut être utilisé pour garder les documents de planification fiscale hors de la portée de l’Agence du revenu du Canada (ARC), d’autres autorités fiscales et des tribunaux. Les conseils de base suivants peuvent aider votre entreprise à s’assurer que ses documents privilégiés restent protégés.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.