L’un des principaux moyens par lesquels les entreprises américaines ont puisé dans l’abondante richesse pétrolière et gazière du Canada est par le biais de fusions et d’acquisitions transfrontalières (fusions et acquisitions). Le but de cet article est d’examiner l’état actuel des fusions et réponses transfrontalières entre le Canada et les États-Unis. La première section décrira la richesse des ressources pétrolières et gazières du Canada. La deuxième section examinera les facteurs qui déterminent les fusions et réponses transfrontalières dans le secteur de l’énergie. La troisième section examinera deux des plus grandes transactions transfrontalières conclues en 2005. Enfin, certaines des considérations juridiques fondamentales pour l’exécution d’une transaction transfrontalière seront décrites. Reproduit avec la permission du Guide to the 100 Most Creative Lawyers in Canada d’avril 2006 de Lexpert. © Thomson Carswell.