Michael Kergin donne le discours d’ouverture lors de la Conférence des États et des provinces de 2009 sur les tendances de l’énergie et de l’environnement (18-21 juin 2009), parrainée par le Conseil de l’énergie.