Hugh MacKinnon explique pourquoi les cabinets canadiens sont moins susceptibles d’ouvrir des bureaux à l’extérieur de leurs principaux marchés dans « Les cabinets d’avocats canadiens évitent les retombées de Dubaï; Profit en travaillant à l’étranger sans mettre en place des bureaux coûtux », écrit par Jim Middlemiss pour le Financial Post.