Dans l’article du Globe and Mail, « OSC Looks to Rewrite Rule Book on Poison Pills », l’écrivain Jeff Gray discute des prises de contrôle d’entreprises hostiles et de deux changements de politique importants envisagés par les Valeurs mobilières de l’Ontario à la lumière de cas récents très médiatisés. Barry Reiter commente que la possibilité d’une défense de prise de contrôle « dites simplement non » est une mesure positive, mais ce qu’il aimerait voir, c’est un système complet de style américain, qui permet aux conseils d’administration de gérer les sociétés comme ils l’entendent.