Conformément à sa pratique, l’Agence des services frontaliers du Canada a récemment annoncé ses cibles semestrielles de vérification du commerce pour le reste de 2014. De nombreux objectifs continuent d’être atteints par le passé, tandis que de nouveaux objectifs ont été ajoutés.
Parmi les nouvelles cibles figurent le classement tarifaire (piles, gazebos, échantillons de vêtements, sacs de polymères d’éthylène, chaussures d’une valeur de 30 $ ou plus par paire, extensions de cheveux, machines pour travaux publics, véhicules automobiles spéciaux et polyuréthanes sous forme primaire); pour l’évaluation en douane, il n’y a pas de nouvelles cibles; pour l’origine, l’ASFC a ajouté des bijoux.
Ce qui précède ne tient guère compte des cibles des vérifications de l’ASFC. L’évaluation en douane a fait l’objet d’une attention continue (opérations entre apparentés en général, vêtements, chaussures, etc.); pour le classement tarifaire (fleurs, fers à friser, huile de palme, produits chimiques, couvre-chef de sécurité, etc.); pour l’origine (literie et draperie, pantalons en coton, t-shirts, etc.).
Les cibles montrent qu’un très large éventail de marchandises se situent dans le collimateur de la vérification commerciale, ce qui suggère fortement qu’il demeure le fardeau ou l’obligation de tous les importateurs canadiens d’autoévaluer l’observation commerciale, à défaut de quoi l’un de ces objectifs peut être dirigé vers vous.
Il est également important de se rappeler que les objectifs annoncés ne sont généralement pas exhaustifs. L’ASFC n’est pas contrainte et prendra des mesures en fonction des statistiques de l’industrie, des plaintes et d’autres renseignements afin de cibler sélectivement les importateurs (à l’extérieur de l’industrie) aux fins de vérification. Les vérifications peuvent prendre beaucoup de temps, perturber et amener les importateurs à modifier leurs pratiques rétroactivement, ainsi que de façon prospective. Il est toujours préférable d’autoévaluer l’observation avant d’être vérifié par l’ASFC afin de faciliter les divulgations volontaires et les corrections, le cas échéant. L’orientation fournie sous l’égide du secret professionnel de l’avocat par un conseiller juridique canadien permet aux entreprises d’évaluer leurs positions et de prendre des décisions concernant la conformité passée et future sans crainte de divulgation par des conseillers qui ne peuvent pas donner de conseils de manière privilégiée. Les sociétés ouvertes ont un impératif particulier d’examiner leurs activités, y compris l’importation et l’exportation, les pratiques et de corriger la non-conformité.
Bennett Jones LLP compte le groupe d’avocats le plus important et le plus expérimenté exerçant dans les domaines du droit commercial international, et a été classé par Chambers Global seul dans le premier niveau au Canada en 2014.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.
Bennett Jones