À « In-Interne Compliance Programs - What Every Corporate Counsel Should Know », pour le Barreau de l’Ontario Institut de l’Association 2014 au Westin Harbour Castle Conference Centre à Toronto, ON, Melanie Aitken présente « Naviguer dans les questions de conformité de la concurrence » au cours de la session, « Un smorgasbord des principaux sujets de conformité ».