Melanie Aitken est présentée dans Avocat canadien sur la façon dont l’opportunité de la fonction publique a été à la fois un point culminant de carrière et s’est traduite par un avantage concurrentiel dans sa carrière juridique. Elle a été commissaire à la concurrence du Canada, responsable du Bureau de la concurrence du Canada de 2009 à 2012, après avoir été sous-commissaire principale, dirigeant l’examen des fusions de 2006 à 2009.

L’histoire se penche sur:

• l’attirance de Melanie pour la fonction publique et son passage non conventionnel (d’un point de vue canadien) de la pratique privée au Bureau de la concurrence , puis de retour à la pratique privée pour Bennett Jones à Washington, D.C.;
• la façon dont son expérience dans la fonction publique éclaire de façon unique ses idées, lui permettant d’examiner les risques différemment de ses pairs canadiens, y compris sur la façon dont les organismes de réglementation antitrust américains et autres examinent les enjeux; et 
• comment son rôle a pris encore plus d’importance pour ses clients à mesure que les organismes de réglementation deviennent plus agressifs dans des domaines comme les grandes entreprises technologiques.

Les abonnés de Canadian Lawyer peuvent lire l’article complet sur le site web Canadian Lawyer.