William Bortolin a une pratique générale en litige commercial, avec un accent sur les litiges à enjeux élevés impliquant des sujets complexes. William possède une expérience particulière des différends entre actionnaires et des sociétés de personnes, des litiges en matière de propriété intellectuelle (y compris les procédures relatives aux médicaments brevetés (avis de conformité), des procédures de la Commission d’opposition en matière de marques de commerce et des procédures de radiation en vertu de l’article 45), des injonctions, des appels, des procédures en vertu de la LACC, des recours collectifs et des réclamations pour fraude.
William apporte une formation scientifique à son travail, ayant obtenu un diplôme de premier cycle en sciences médicales. William est également connu pour son savoir-faire technologique, qui est de plus en plus précieux à mesure que les tribunaux se modernisent et que des occasions se présentent de tirer parti de la technologie pour gérer les litiges de manière plus efficace et rentable.