Mise à jour sur l’exécution virtuelle des documents de planification successorale en AlbertaLe 15 mai 2020, en réponse à la pandémie de COVID-19, l’Alberta a introduit des modifications législatives temporaires pour permettre la signature et le témoignage virtuels de testaments, de procurations perpétuelles et de directives personnelles (documents de planification successorale) jusqu’au 15 août 2020. Malheureusement, les règles temporaires pour l’exécution à distance des documents de planification successorale ne permettaient pas expressément l’exécution de contrepartie, et la Cour du Banc de la Reine a confirmé qu’elle n’accepterait pas les testaments signés en contrepartie. Par conséquent, l’exécution virtuelle des documents de planification successorale était lourde et prenait beaucoup de temps, car les avocats devaient envoyer physiquement le même document à chaque partie pour signature par témoin virtuel, ce qui nécessitait plusieurs réunions par vidéoconférence. Le gouvernement de l’Alberta a depuis présenté un projet de loi qui permet la signature à distance continue des documents de planification successorale. Rétroactivement au 15 mai 2020, la Covid-19 Pandemic Response Statutes Amendment Act, 2020 (CPRSAA), prolonge la période temporaire pour la signature virtuelle et le témoignage des documents de planification successorale jusqu’au 15 août 2022 et rationalise le processus en permettant l’exécution de contrepartie. La LSCPSF permet également au gouvernement de l’Alberta de prescrire des périodes supplémentaires au cours desquelles les règles d’exécution virtuelle des documents de planification successorale s’appliqueront. Mis à part l’introduction de la signature de contrepartie, les exigences pour l’exécution virtuelle des documents de planification successorale restent les mêmes :
Nous avons mis à jour nos considérations de meilleures pratiques pour les avocats aidant les clients dans l’exécution à distance des documents de planification successorale afin d’intégrer l’exécution de contrepartie et notre propre expérience avec le processus de signature virtuelle:
En pratique, nous avons constaté que les clients qui sont les plus intéressés par l’exécution virtuelle de leurs documents successoraux sont ceux qui peuvent être malades ou âgés. Naturellement, beaucoup de ces clients peuvent avoir besoin de quelqu’un à proximité pour aider avec l’ordinateur et la manipulation du papier. Dans ces circonstances, l’avocat devrait être particulièrement attentif aux préoccupations d’influence indue. Bien que ce processus d’exécution virtuelle des documents de planification successorale soit une option importante et précieuse pour les clients dans l’environnement actuel, la meilleure pratique consiste à se rencontrer en personne dans la mesure du possible. Auteur(e)s
Traduction alimentée par l’IA. Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques. Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com. |