La Colombie-Britannique annonce une deuxième augmentation du financement du Programme de remise en état des sites dormants

02 octobre 2020

Écrit par Brad Gilmour, Keely Cameron, Stephanie Ridge and Shimon Sherrington

Le 18 septembre 2020, le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé que la première moitié d’un fonds de 100 millions de dollars destiné au nettoyage des puits dormants a été déboursée. Le Programme de remise en état des sites dormants est dédié au nettoyage des puits qui ont été inactifs pendant cinq années consécutives ou plus et qui sont peu susceptibles de reprendre du service.

Comme nous l’avons noté dans notre blog, la Colombie-Britannique a reçu 120 millions de dollars au total du gouvernement fédéral dans le cadre du COVID-19 Plan d’intervention économique pour Le secteur de l’énergie du Canada. En plus des 100 millions de dollars mis de côté pour la remise en état des puits dormants, la Colombie-Britannique a alloué 15 millions de dollars au Programme de remise en état supplémentaire des sites orphelins et 5 millions de dollars au Programme de remise en état des sites hérités.

Les demandes pour le deuxième 50 millions de dollars disponibles dans le cadre du Programme de remise en état des sites dormants seront acceptées à compter du 1er novembre 2020, de la part de sociétés pétrolières et gazières et d’entrepreneurs ayant un bureau et des opérations en Colombie-Britannique et d’une inscription d’entreprise en Colombie-Britannique. La réponse de l’industrie à la première phase du programme en mai a été robuste, avec plus de 1 100 demandes dans les 24 premières heures de l’ouverture du programme.

Prochaines étapes

Avant la deuxième phase du programme, le gouvernement a encouraged Indigenous communities, local governments and landowners to identify specific well sites for priority reclamation. Ces groupes avaient jusqu’au 30 septembre 2020 pour désigner des sites au moyen d’un processus en ligne. On s’attend à ce que les demandes de la deuxième phase qui portent sur des sites désignés soient préférées aux fins d’approbation.

Bien que le gouvernement n’ait pas encore publié les détails de la deuxième phase du Programme des sites dormants, dans le cadre de la première phase du programme, le gouvernement a précisé une liste d’activités admissibles et non admissibles. Les activités admissibles comprennent les travaux suivants liés aux sites de dormance pétrolière et gazière :

  • les travaux de fermeture;
  • les évaluations environnementales de sites (ISP et DSI);
  • l’assainissement;
  • la remise en état; et
  • la préparation des demandes de certificats d’assainissement et de remise en état.

Les activités non admissibles comprenaient :

  • les coûts de suspension (puits et installations) et d’interruption (pipelines) qui ne font pas partie des travaux d’activités admissibles au site dormant;
  • les travaux de non-fermeture sur les sites de production de pétrole et de gaz naturel (par exemple, l’assainissement des déversements);
  • les travaux de fermeture des sites dormants à l’extérieur de la Colombie-Britannique;
  • les travaux de fermeture des sites orphelins et des anciens sites (ces sites ont des volets de financement distincts); et
  • travaux terminés avant l’entrée en vigueur de la première phase du programme le 25 mai 2020.

Les détails concernant les activités admissibles devraient être semblables dans le cadre de la deuxième phase du programme. Nous continuerons de surveiller et de mettre à jour au fur et à mesure que des renseignements supplémentaires seront publiés.

Auteur(e)s

Keely Cameron
403.298.3324
cameronk@bennettjones.com



Traduction alimentée par l’IA.

Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.

Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.