Dans l’article du Financial Post de Julius Melnitzer, « CBSA annonce les dernières cibles de vérification, » le Bennett Jones Thought Network post écrit par Darrel Pearson est a noté pour l’avertissement que la liste de l’Agence des services frontaliers du Canada de les objectifs semestriels de vérification du commerce pour le reste de 2014 ne sont pas exhaustif.