Publié dans le numéro de mai 2005 du magazine Lexpert sous le titre une partie de la chronique régulière de Barry Reiter.