Adam Kalbfleisch prend la parole au cours de « Mise à jour du Bureau de la concurrence : le nouveau régime d’examen des fusions, les Lignes directrices sur l’application de la loi en matière de fusions et l’Étude sur les recours ». Adam discute de la mise en œuvre des récents amendements; les leçons tirées du deuxième processus de demande de renseignements (RAS); l’état des Lignes directrices sur l’application de la loi sur les fusions et les leçons tirées de l’Étude sur les recours.