Dans l’article du Star par Jacques Gallant, « 'Creative' Child Porn Ruling Uses Charter Argument to Skirt Mandatory Sentence,Lincoln Caylor commente la tendance croissante des juges à trouver des moyens inventifs de contourner les peines obligatoires.