Dans « Japanese Firm Announces Canadian Shale Gas Deal », écrit par Tom Hoskyns pour le Global Energy Review, Pat Maguire discute de la tendance croissante des entreprises étrangères à investir dans le gaz de schiste en Amérique du Nord. Selon M. Maguire, « ces entreprises envisagent un « horizon d’investissement plus long » que certains investisseurs américains ou canadiens ».