Dans la continuité de l’article publié dans le numéro de mars 2009 du magazine Lexpert, cet article traite des objectifs et des principales composantes d’une politique efficace de dénonciation et des procédures que les sociétés ouvertes devraient suivre lorsque des rapports sont reçus.  Publié dans le numéro d’avril 2009 du magazine Lexpert dans le cadre de la chronique régulière de Barry Reiter.