Jeff Leon écrit le premier d’une série en deux parties sur l’arbitrage judiciaire vs commercial après COVID-19 et en s’adaptant au virtuel dans The Lawyer’s Daily. Jeff examine les nouveaux problèmes que la pandémie a créés dans le débat sur les avantages et les inconvénients des litiges judiciaires par rapport à l’arbitrage. La première question est l’adaptation aux procédures virtuelles. Jeff écrit:
« Les participants à l’arbitrage (y compris la plupart des institutions d’arbitrage et de nombreux centres d’audience d’arbitrage) et les tribunaux ont agi rapidement pour introduire, adapter et utiliser la technologie virtuelle, et d’autres technologies, pour de nombreux aspects et types de procédures. Il semble cependant que les procédures d’arbitrage aient l’avantage d’avoir pu avancer plus rapidement et de manière plus transparente dans cette direction.
Cet article a été publié à l’origine par The Lawyer’s Daily, qui fait partie de LexisNexis Canada Inc.