Trois grandes tendances sont apparentes dans l’industrie pétrolière et gazière en 2011. Premièrement, il reste une attitude ambivalente dans certains milieux à l’égard de l’investissement étranger dans le secteur. Le gouvernement fédéral veut encourager les entreprises à continuer d’avoir accès à des capitaux étrangers tout en équilibrant les préoccupations concernant l’impact potentiel que de tels investissements pourraient avoir sur la sécurité nationale. Deuxièmement, des taux de redevances plus favorables pour le pétrole et le gaz classiques sont entrés en vigueur en Alberta en réponse à l’importance et à la compétitivité croissantes de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique dans le secteur. Enfin, on s’inquiète de plus en plus de l’impact de la production de pétrole et de gaz sur l’environnement. Reproduit avec la permission de The 2011 Lexpert®/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada.