Canada et les États-Unis entresent depuis longtemps des relations saines et constructives en fournissant une assistance aux organismes d’application de la loi de chaque pays dans le cas d’enquêtes sur les activités criminelles des transfrontalières. Le Canada a, avec les États-Unis et avec d’autres pays une série de mutuelles les accords de coopération (y compris les traités d’entraide juridique ou TPM) en place entre les organismes canadiens et américains d’application de la loi par lesquels les comportements criminels et terroristes peuvent faire l’objet d’enquêtes et être pertinents l’information échangée. Publié dans Slaw, 4 avril 2013.
Canada et les États-Unis entresent depuis longtemps des relations saines et constructives en fournissant une assistance aux organismes d’application de la loi de chaque pays dans le cas d’enquêtes sur les activités criminelles des transfrontalières. Le Canada a, avec les États-Unis et avec d’autres pays une série de mutuelles les accords de coopération (y compris les traités d’entraide juridique ou TPM) en place entre les organismes canadiens et américains d’application de la loi par lesquels les comportements criminels et terroristes peuvent faire l’objet d’enquêtes et être pertinents l’information échangée. Publié dans Slaw, 4 avril 2013.
Bennett Jones