En mars, l’ARC a publié en mars un mémorandum mis à jour sur les prix de transfert, TPM-05R, Demandes de documents contemporains, qui décrit les aspects procéduraux des exigences en matière de documentation sur les prix de transfert beaucoup plus en détail que son prédécesseur. Le nouveau document de politique ne contient pas de grands changements de fond, mais l’accent qu’il met sur des règles précises signifie qu’il met davantage l’accent sur le strict respect de ces règles.

Par exemple, la politique traite en détail du délai de trois mois pour soumettre des documents contemporains, en établissant précisément comment calculer le délai dans diverses circonstances, qui sont généralement basées sur des dates anniversaires, indépendamment des mois courts ou longs. La politique indique également clairement que les contribuables doivent fournir tous les renseignements requis à l’ARC, plutôt que de simplement les rendre disponibles, et clarifie les obligations des contribuables dans le cas où les renseignements demandés ont déjà été fournis à l’ARC. Dans ce dernier cas, les contribuables n’ont pas besoin de fournir les renseignements de nouveau, mais ils doivent répondre dans le délai de trois mois en faisant référence aux renseignements et au représentant de l’ARC ou au secteur à qui ils ont été fournis.

Un changement notable est l’ajout de l’objectif d’aider le Comité d’examen des prix de transfert de l’ARC à évaluer l’observation des contribuables. À l’heure actuelle, toutes les cotisations de pénalités doivent être approuvées par le CCIPR afin que ce changement puisse indiquer un examen plus rigoureux des pénalités par l’ARC.

L’accent mis par l’ARC sur la documentation sur les prix de transfert fait suite à la décision de la Cour de l’impôt dans l’affaire McKesson, dans laquelle le juge Boyle a critiqué à la fois les documents contemporains du contribuable et la décision de l’ARC de ne pas imposer de pénalités. À la lumière de cette critique et de la nouvelle politique détaillée dans la MPT-05R, les contribuables devraient être vigilants pour assurer l’observation de leurs obligations en matière de documentation sur les prix de transfert.