Les systèmes informatiques à grande échelle (et certains systèmes à petite échelle également) dans les milieux de soins de santé peuvent avoir des effets bénéfiques sur la prestation des soins aux patients et la qualité de ces soins. Les systèmes, étant des artefacts humains, peuvent inclure des erreurs et donc à l’occasion introduire des risques. Les systèmes informatiques peuvent introduire différents types de risques, et l’incidence des risques peut augmenter très rapidement. Les causes de ces risques d’origine humaine ou informatique peuvent parfois être opaques et difficiles à suivre. Reproduit avec la permission de l’éditeur tiré de Electronic Healthcare Law Review, vol. 1, no 2, décembre 2011.