Présenté aux sections de Calgary et d’Edmonton (janvier 2007) du Sous-groupe travail et emploi de l’Association du Barreau canadien.