Melanie Aitken commente dans Law Times les défis du droit de la concurrence pour obtenir l’approbation réglementaire pour les fusions transfrontalières. Cela comprend son point de vue sur le moyen de défense fondé sur les gains en efficience prévu dans la Loi sur la concurrence. L’article 96 est une disposition qui est unique au Canada.