Dans l’article du Globe and Mail intitulé « Why Canada Should Reject EU Demands on Pharma Patents »,John Weekes suggère que le Canada ne devrait pas accepter les propositions sur la protection par brevet dans l’ensemble de l’économie et du commerce canada-UE négociations. « Le Canada doit être prêt à dire à la Commission européenne que ses exigences vont trop loin. Le contrôle de l’augmentation du coût des soins de santé est une préoccupation majeure des gouvernements du monde entier.