Michael Kergin, conseiller principal de Bennett Jones, a présenté « Le Nord » American Dynamic Post 9/11 » à la conférence 2009 du Conseil de l’énergie sur les tendances des États et des provinces en matière d’énergie et d’environnement dans les Saskatoon (Saskatchewan). Dans son discours, M. Kergin décrit l' la sécurité et les relations économiques entre le Canada et les États-Unis États dans le monde post 9/11 et discute de l’international perspectives énergétiques et environnementales.