Kate Simpson authors "Balancing the tensions of legal technology" published in Canadian Lawyer Magazine.  Is it just me or have the last couple of years heralded ever-increasing pressures on legal technology in our firms, whether large or small? And they don’t seem to be any cute, simple pressures either — they’re a bunch of competing tensions that constantly threaten to throw us off-track...